Now released: the 2014 of this joint winner of SDL OpenExchange popularity prize

The 2014 version of this critically acclaimed, comprehensive manual was published in November, with 426 A4 pages. It is a manual written for the translator by a translator. Also in versions for Studio 2011 and 2009 (at 380 and 345 pages, respectively). PDF format, for own printout (i.e. you are not buying a printed book – sorry!) and reading on screen. A more detailed description is given here.

As for the popularity prize, see this blog post.

How to buy

Select version (2014, 2011 or 2009) and currency as well as price (2014: USD 49, EUR 38 or SEK 330 + moms; 2011 and 2009: USD 45, EUR 34 or SEK 300 + moms).

Free updates: The manual is updated roughly twice a year; every buyer will be notified for free download (note that this does not include upgrades from one “year” version to another; see below). The main update material will be published from time to time in the blog part of this site until the updated version is finalised.

Discount for “upgrade” from 2009/2011 to 2014: Buyers of the 2009 or 2011 version can buy the 2014 version at a 50 % discount.

Sample pages
Version 2014
Version 2011
Version 2009